German-Arabic
    related Results
    die Anlagenrendite (n.) , {econ.}
    العائد على الموجودات {اقتصاد}
    Finanzvermögen zum Verkauf {econ.}
    موجودات مالية متاحة للبيع {اقتصاد}
    der Anlagendeckungsgrad (n.) , {econ.}
    نسبة تغطية الموجودات الثابتة {اقتصاد}
    die Finanzaktiva (n.) , {econ.}
    موجودات مالية لأغراض المتاجرة {اقتصاد}
    eine dauerhafte Partnerschaft
    الشراكة الدائمة
    bleibende Schäden (n.) , Pl., {tech.}
    أضرار دائمة {تقنية}
    die Dauerhitze (n.)
    حرارة دائمة
    ein unbefristeter Aufenthalt
    إقامة دائمة
    die Dauerformen (n.) , Pl.
    أشكال دائمة
    die Dauerbremse (n.)
    مكابح دائمة
    das Dauergrünland (n.) , {agr.}
    المراعي الدائمة {زراعة}
    die Dauertherapie (n.) , {med.}
    مُعالجة دائمة {طب}
    ein ständiger Wohnsitz
    الإقامة الدائمة
    dauerelastisch (adj.) , {tech.}
    دائمة المرونة {تقنية}
    ein fester Job
    وظيفة دائمة
    ein fester Arbeitsplatz
    وظيفة دائمة
    die unbefristete Aufenthaltserlaubnis
    إقامةٌ دائمةٌ
    sV'in {ständige Vertreterin}, abbr., {law}
    الممثلة الدائمة {قانون}
    der Permanentmagnetismus (n.)
    المغناطيسية الدائمة
    die Betriebsstätte (n.) , {econ.}
    منشأة دائمة {اقتصاد}
    DK {Dauerkatheter}, abbr., {med.}
    قسطرة دائمة {طب}
    die permanente Residenz
    الاقامة الدائمة {سكن}
    die Dauertönung (n.)
    صبغة دائمة
    die Dauerbeschäftigung (n.)
    وظيفة دائمة
    die Daueraufgabe (n.)
    مهمة دائمة
    das Daueraufenthaltsrecht (n.) , {law}
    حق الإقامة الدائمة {قانون}
    die dauerhafte Gesundheit
    صحة دائمة
    eine ständige Kommission (n.) , [pl. ständige Kommissionen] , {pol.}
    لجنة دائمة [ج. لجان دائمة] ، {سياسة}
    kontinuierlich (adv.)
    بصورة دائمة
    die ständige Überwachung (n.) , {ecol.}
    مُراقَبة دائمة {بيئة}